Mostrando entradas con la etiqueta PCI UNESCO. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta PCI UNESCO. Mostrar todas las entradas

jueves, 17 de noviembre de 2011

En Ceremonia de Premiación CRESPIAL entrega a Chile Diploma Reconocimiento a Proyecto de Andacollo

( En la fotografía, Cristina Guerra Pizarro del CNCA Chile, recibe de manos del Director General de CRESPIAL, Jaime Urrutia, el Diploma Reconocimiento al Proyecto de Andacollo, Chile.)


El pasado sábado 12 en una ceremonia realizada en el Cusco (Perú), Cristina Guerra Pizarro, Coordinadora del Centro de Identidad y Extensión del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, recibió por parte de Chile, el Diploma que señala al proyecto "ETNOGRAFOS ESCOLARES DEL PATRIMONIO CULTURAL INMATERIAL DE ANDACOLLO", como único ganador (para Chile) de los Fondos Concursables de PCI para America Latina del CRESPIAL (Centro Regional para la Salvaguardia del Patrimonio Inmaterial de America Latina).

El Proyecto que acercará el Metodo Cientifico a traves de la Etnografia a los escolares andacollinos, será coordinado por el trabajo en Antropología por la profesional Andrea Gallegos Corral, bajo el patrocinio de la Municipalidad de Andacollo que gracias a la gran visión cultural del Alcalde Juan Carlos Alfaro Aravena y el fuerte trabajo del Departamento de Cultura, permite llevar adelante multiples inciativas en torno al Patrimonio Cultural Local y el Desarrollo Cultural. Iniciativas que han contando con el constante respaldo del Diputado Marcelo Diaz.

El reconocimiento cultural internacional de esta entidad permite vislumbrar un futuro promisorio, para las aspiraciones de la comunidad, que su principal celebración, la FIESTA DE ANDACOLLO, pueda integrar la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad de UNESCO.

lunes, 10 de octubre de 2011

SOBRE BECA OEI MOVILIDAD 2011 QUE RECIBIMOS CON ALEGRIA




(Caterina Cerda Terán y Eduardo Duarte Yañez)



Andacollo, 08 octubre 2011




El pasado 03 de Octubre la OEI (Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura) nos otorgó un reconocimiento internacional, a través de su Beca del Programa MOVILIDAD (Cultural) 2011.



En total fuimos seleccionados 20 profesionales de toda Iberoamérica, que nos desplazaremos a distintos países de la misma zona, buscando intercambiar experiencias exitosas de gestión cultural en todos los ámbitos del arte y la cultura.



Como un doble honor, debemos agregar que de los proyectos de Beca Movilidad 2011 OEI, los únicos dos seleccionados para representar a Chile fueron, la gran Gestora Cultural y Administradora Pública, Srta. Caterina Cerda Terán (Ex – Coordinadora del Departamento de Cultura del Municipio de Coquimbo) y quien suscribe/escribe estas líneas (Eduardo Duarte Yañez).



Agregar además que ambos proyectos de beca, fueron elaborados y gestionados por Producciones CHAQMANA EIRL (www.chaqmana.cl), lo cual es una triple alegría, toda vez que el pasado año 2010, CHAQMANA ya había elaborado y gestionado la Beca Movilidad OEI recibida por el escritor, editor y lingüista Peruano Miguel H. Coletti.



El proyecto de Movilidad OEI de Caterina Cerda “CULTURA PARA LA INCLUSION SOCIAL”, la llevará a México a conocer múltiples experiencias exitosas de Gestión Cultural, para posteriormente aplicarlas en Chile. Además de realizar variadas actividades que ella está preparando para aprovechar al máximo este reconocimiento a su carrera profesional y a su labor como gestora cultural.



Por nuestra parte volveremos a la ciutat de Barcelona (España), para aprender de la experiencia de Transit Projectes (www.transit.es), con el proyecto denominado “REDES para Intercambio de Estrategias e Innovación Cultural con Identidad Local Chile España”, para crear redes de cooperación cultural internacional, que permitan desarrollar iniciativas en el ámbito de las Artes y la Cultura, principalmente en el territorio local de la comuna de Andacollo y que estas redes también puedan contribuir a potenciar procesos culturales en otros territorios locales a nivel regional, nacional y de la zona Iberoamericana.



No queremos dejar pasar la oportunidad para agradecer el GRAN RESPALDO que siempre nos ha entregado a nuestro haber profesional, el Sr. Alcalde de Andacollo Don Juan Carlos Alfaro Aravena, su visión de un MEJOR ANDACOLLO PARA TOD@S quienes amamos esa tierra, sin duda alguna, ha sido clave para avanzar y fortalecer con iniciativas culturales como HECHOS CONCRETOS del sello de su Administración Municipal. Estamos seguros que este nuevo paso en la Internacionalización de la Gestión Cultural y el Patrimonio de la comuna de Andacollo, rendirá enormes frutos trasvasados a la comunidad local.


Además realizar un reconocimiento al apoyo constante de la actual Coordinadora del Departamento de Cultura del Municipio de Coquimbo, Sra. Mariana Palma Rojas, quien no solo nos ha acogido y colaborado en todo el proceso cultural que estamos llevando adelante, sino que su RECONOCIDO BIEN HACER de seguro se traducirá en beneficios culturales para la comuna de Coquimbo, promovidos exclusivamente por su alta capacidad de gestión.

Sin duda alguna que este reconocimiento internacional, nos alienta a seguir perseverando en realizar un trabajo serio, responsable y de calidad, que nos permita contribuir a una mejor arquitectura social y sea puente para poner en ALTO RELIEVE la importancia del desarrollo cultural para el desarrollo local.



Eduardo Duarte Yañez

CHAQMANA – OEI - Andacollo-Barcelona






jueves, 28 de julio de 2011

Estamos presentes en Córdoba (Arg) “BIBLIOTECA INMATERIAL, tradición oral y pertenencia”





Córdoba, Argentina
28/07/2011

El trabajo que estamos llevando adelante en el Municipio de Andacollo (Chile) en el registro, valorización y conciencia de nuestro Patrimonio Cultural, donde se trabaja un proyecto presentación de expediente de candidatura del elemento “Fiesta de Andacollo” a la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad de UNESCO.

El pasado mes de Mayo (26 y 27) junto al Alcalde de Andacollo Sr. Juan Carlos Aravena Alfaro y el Encargado de Cultura Sr. Sebastián Saavedra Tapia, asistimos al Primer Seminario de Patrimonio Cultural Inmaterial de Chile “Nuestra Memoria, Nuestra Responsabilidad”, donde nos correspondió presentar el tema: “Fiesta de Andacollo, buenas prácticas en PCI”, este reconocimiento a nivel nacional se replicó con la impresión y difusión en todo nuestro país (Chile) por parte del Consejo de Monumentos Nacionales del grabado que lleva por título “Andacollo” de Claudio Gay, que recrea la Fiesta de Andacollo del 1836, trabajo que fue difundido con amplia papelería en todas las comunas del país.

En este viaje de aprendizaje, conocimientos y PCI, hemos recibido una beca de la AECID y el Centro Cultural de España con el Colectivo Relatos del Viento, para asistir a Córdoba (Arg), donde permaneceremos retroalimentándonos de los nuevos desafíos, problemáticas y buenas prácticas en torno al Patrimonio Cultural Inmaterial de América Latina. Todo este taller está financiado por el programa ACERCA.

El Programa General de Capacitación para el Desarrollo en el Sector Cultural (ACERCA) es un programa ejecutado por la Dirección General de Relaciones Culturales y Científicas de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID) y tiene como finalidad, la capacitación técnica de recursos humanos en las diferentes instituciones públicas iberoamericanas, en pro de la modernización y fortalecimiento de dichas entidades.

En el marco de este programa, el Centro Cultural España Córdoba y la asociación Relatos del Viento, organizan “La Biblioteca Inmaterial, tradición oral y pertenencia”, un taller y encuentro cuyo objetivo principal es abordar y reflexionar sobre la Tradición Oral, el Patrimonio Cultural Intangible y las problemáticas asociadas al debilitamiento de las identidades regionales.

La actividad pretende generar un espacio para la puesta en común de las diferentes problemáticas del sector y una instancia de actualización entre los profesionales involucrados para que trasladen estas inquietudes y resultados a sus propias instituciones de trabajo.


Todo este trabajo impulsado firmemente por el Alcalde Juan Carlos Alfaro, que busca un nuevo plano de integración hacia el desarrollo del Turismo Cultural Sostenible de la comuna de Andacollo, que está siendo no tan solo pionero y conocido en todo nuestro país, con la creación del Primer Inventario Municipal PCI Local de Chile, sino que esta experiencia enriquecerá el Taller que estamos asistiendo en Cordoba, Argentina.


Al final realizaremos un RESUMEN EJECUTIVO, para compartir con tod@s quienes deseen conocer todos los detalles y temas tratados.




Eduardo Duarte Yañez

@Eduardo_Duarte

domingo, 5 de junio de 2011

Entrevista y buenas señas de Jaime Urrutia Director General de CRESPIAL


Santiago
Centro GAM

El pasado 26 y 27 de mayo (2011) nos correspondió la bella tarea de exponer en el Primer Seminario de Patrimonio Cultural Inmaterial de Chile, organizado por el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, el tema: "Fiesta de Andacollo, buenas prácticas en PCI", proyecto que encabeza la gestión municipal del Alcalde de Andacollo, Don Juan Carlos Alfaro Aravena.

En este Seminario tuvimos la oportunidad de compartir y aprender de la gran experiencia de Jaime Urrutia, que es Director General de CRESPIAL, el Centro Regional para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial de América Latina.

Pudimos reafirmar la senda inedita que está llevando adelante Andacollo (Chile) en cuanto a ser pioneros con la Creación y Apertura del Primer Inventario Municipal de PCI Local en Chile, que busca valorar, poner en relieve y salvaguardar nuestro PCI local como andacollinos y andacollinas.

De esta forma recogemos las apreciaciones de Jaime Urrutia y sus buenas señas para Andacollo y su movilidad cultural local.

Les dejamos esta entrevista un poco liada de ruido ambiente y les invitamos a visitar la web de CRESPIAL, www.crespial.org , donde podrán encontrar en el LINK Convocatorias Regionales de los Fondos Concursables sobre PCI en Latinoamérica.




©By Eduardo Duarte Yañez

sábado, 14 de mayo de 2011

Entrevista a Eduard Miralles en La Serena, Chile: Redes para Cooperación Cultural Internacional, UNESCO y Región de Coquimbo”






Entrevista realizada el miércoles 11 de mayo (2011) en La Serena (Chile) a Eduard Miralles Ventimilla, Director del Departamento Cultural de la Dirección de Relaciones Internacionales de la Diputació de Barcelona, España. Presidente del Patronato de la Fundació Interarts. Gestor Cultural, Experto mundial en Redes de Cooperación y Gestión Cultural Internacional.

La Serena, Chile.

Conocimos a Eduard Miralles en Puerto Octay, en enero 2006, en el marco de la premiación del concurso de Buenas Prácticas en Gestión Cultural Municipal de Chile, que organizaba el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes de Chile, alojados en el mismo hotel pudimos compartir y contar con su buen consejo sobre donde prepararse de forma optima como gestor cultural a nivel profesional en Europa. Agradecemos siempre su sabio consejo que nos motivo a resolver las formulas necesarias para lograr posteriormente estudiar en la Universitat de Barcelona, España.

En 2009 y 2010, viviendo ya desde inicios del 2007 en Barcelona, tuvimos la oportunidad de reconectar esta Interarts y poder agradecer sus buenas señas, incluyendo la invitación al Seminario de Diplomacia Cultural que organizó Interarts y que se realizó en la Sala Mirador del CCCB (Centro de Cultura Contemporánea de Barcelona) en diciembre 2010, donde Eduard fue expositor principal y moderador del Seminario.

Sin duda alguna la visión profesional y la gran calidad de su gestión cultural, lo hacen merecedor de una gran admiración en el mundo de la cultura a nivel internacional.

A continuación les dejamos con algunas de sus reflexiones y parabienes en cuanto a su experiencia tras visitar la ciudad de La Serena y comentar la movilidad cultural que ocurre en nuestra Región de Coquimbo, que en muchos ámbitos de acción es totalmente pionera, como el caso de Andacollo que cuenta con EL PRIMER INVENTARIO MUNICIPAL DE PATRIMONIO CULTURAL INMATERIAL LOCAL (28 diciembre 2010) – que también se dio apertura en Coquimbo (2 marzo 2011)- y que dan cumplimiento a lo estipulado en la Convención para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad de UNESCO, antes incluso que exista un Inventario Nacional de PCI.

En la Región de Coquimbo se han elaborado dos expedientes de candidatura para la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, ambas propuestas desde los Municipios, el de Andacollo, con su elemento FIESTA DE ANDACOLLO y el Municipio de Coquimbo, con su elemento FIESTA DE LA PAMPILLA DE COQUIMBO. Sin duda alguna la región de Coquimbo lleva la delantera a nivel país, en el desarrollo de estos temas.

Se acerca el DIA DEL PATRIMONIO CULTURAL en Chile (29 Mayo 2011) y es un orgullo para nuestra Región de Coquimbo, ser considerada como tema central en el Afiche oficial que diseñó el Consejo de Monumentos Nacionales CMN, para dicha celebración, que corresponde a una litografía de Andacollo (Celebrando su Fiesta Religiosa) de Claudio Gay del año 1836, lo cual debe hacernos sentir orgullosos de nuestro territorio local.

Hoy más que nunca cobra sentido el trabajar en red desde lo público y lo privado y debemos reafirmar fuertemente el impulso de perseverar siempre en las sendas culturales que somos pioneros, vamos por el camino correcto.

A continuación les dejamos la entrevista realizada a Eduard Miralles, una buena oportunidad para aprender de uno de los mejores gestores culturales a nivel mundial.


©Eduardo Duarte Yañez

martes, 3 de agosto de 2010

Cámara de Diputados Aprueba Proyecto que busca que la FIESTA DE ANDACOLLO SEA PCI CHILE PCI UNESCO


Valparaíso
Martes 03 de Agosto 2010
Video realizado en la Cámara de Diputados del Congreso Nacional, donde el H. Diputado Marcelo Díaz se refiere a la aprobación del Proyecto de Acuerdo Nº93, que busca reconocer a la Fiesta de Andacollo como Patrimonio Cultural Inmaterial de Chile y de la Humanidad.

PCI= PATRIMONIO CULTURAL INMATERIAL


ágora de sangres

ágora de sangres
Poemario de Eduardo Duarte. Editorial Manofalsa no revista (andacollo/el callao): http://www.manofalsa.com